Les mises à jour Web seront limitées lors de la période électorale en Alberta. En savoir plus.

Points généraux


  • L’agrandissement du pipeline générera des recettes de plusieurs milliards qui serviront à créer des emplois supplémentaires, des routes, des écoles et des hôpitaux partout au Canada, et qui contribueront à financer la transition du pays vers des énergies plus vertes.
  • Le pipeline Trans Mountain existe depuis plus de 60 ans. Chaque jour de retard subi par le projet d’agrandissement représente une perte de 80 millions de dollars pour le Canada. C’est une somme qui pourrait servir à améliorer nos communautés d’un bout à l’autre du pays.

Projet d’agrandissement


  • La majeure partie du projet d’agrandissement longera le parcours actuel et des infrastructures telles que des routes, le réseau de télécommunications et des lignes électriques.
  • Seule une portion de 11 % du tracé de pipeline sera nouvelle.

Sécurité


  • Les pipelines représentent la façon la plus sûre, la moins chère et la plus écologique de transporter le pétrole vers les marchés. 
  • Dans les endroits où la capacité de transport par pipeline est insuffisante, le pétrole albertain doit être acheminé par des moyens plus chers, moins efficaces et moins écologiques, comme le chemin de fer et les camions. 
  • Le terminal du pipeline Trans Mountain n’a jamais connu un seul déversement.
  • Les mesures de sécurité actuelles veillent à protéger adéquatement les eaux côtières du Canada.
  • Les nouvelles mesures accroîtront le niveau de sécurité bien au-dessus des normes d’expédition mondiales, déjà élevées.

Environnement


  • Les pipelines représentent la façon la plus écologique de transporter le pétrole vers les marchés.
  • Le projet d’agrandissement générera des recettes en vue de financer des programmes qui rapprocheront le Canada d’une économie plus verte.
  • L’agrandissement du pipeline contribuera à financer la mise au point d’autres sources énergétiques ainsi que des pratiques plus durables dans l’industrie pétrolière et gazière. 

Industrie


  • Les raffineries en Alberta, en Colombie-Britannique et en Saskatchewan fournissent la plupart des produits raffinés utilisés dans l’Ouest canadien, comme le carburant.
  • Même si nous raffinons plus de produits localement, nous avons besoin de pipelines pour les acheminer vers les marchés.

Des membres de la population canadienne racontent leur histoire